バレンタイン

"Almost 28 years with you, but it always feels new." オバマさんが奥さんにバレンタインの日にツイートした言葉です。

皆さんのバレンタインはいかがでしたか?


今回は、バレンタインにちなんで、ほのかにチョコレートの香りが漂うぶどう品種シラーをご紹介したいと思います。

シラー(Syrah)、オーストラリアではシラーズ(Shiraz)として知られていますが、中国語は、どちらでも「西拉」と呼ばれています。(ピンイン:xi1 la1;発音はシー・ラー)。台湾では「希哈」(シー・ハー)とも呼ばれているようです。

通常フルボディで、ブラックベリーやダークチョコレートの風味を特徴とします。特に高温の気候で栽培されたものはチョコレートのアロマを感じやすいのです。また、以前にご紹介したメルローもその傾向があります。

シラーとグルナッシュの相性がよく、ブレンドされることが多いのです。その役割はカベルネ・ソーヴィニョン+メルローのブレンドととても似ています。フランスだとローヌ地方が有名な産地とされていますが、フランス南部のMinervoisで造られたものも品質の高いものが数多くありますので、オススメですよ♡

*本日のおまけ(^^)

バレンタインデーの中国語は「情人节」(ピンイン:qing2 ren2 jie2、発音:チン・レン・ジィエ)

Happy Valentine's day は「情人节快乐」(ピンイン:qing2 ren2 jie2 kuai4 le、発音:チン・レン・ジィエ・クァイ・ラー)


Tao's Ownd

カリフォルニアでの偶然の出会いからワインの勉強を開始。日本語と中国語、時に英語でワインに関わる日々を記し、ワインの日中通訳に向け邁進中。

0コメント

  • 1000 / 1000