ブドウの品種ーMerlot

メルロー

中国語では、「梅洛」(ピンイン:Mei2 Luo4;発音はメイ・ロォー)

カベルネ・ソーヴィニヨンとブレントすることが多く、ワインに柔らかさや濃厚さを与えてくれます。一方で、カベルネ・ソーヴィニヨンは高いタンニンと酸味を持つ品種であり、ワインに果実味、色とタンニンを与えます。

*おまけに、タンニンは、中国語で、「单宁」(ピンイン:dan1 ning2;ダン・ニン)

注:本ブログで使用する中国語は標準語の「普通話・北京語」になります。広東語や台湾中国語とは多少異なるので、今後少しつづご紹介したいと思います。


Tao's Ownd

カリフォルニアでの偶然の出会いからワインの勉強を開始。日本語と中国語、時に英語でワインに関わる日々を記し、ワインの日中通訳に向け邁進中。

0コメント

  • 1000 / 1000